تحليل

الكاميرون بعد عام على الانتخابات: المتظاهرون أمام المحكمة العسكرية، ومن أطلقوا النار أمام لا أحد

20 أكتوبر 2026 — ياوندي / باميندا

السياق

في يوليو روينا الشكوى التي قدمها المعارض عيسى تشيروما بكاري في باريس ضد الرئيس بول بيا (الكاميرون: القمع الانتخابي يصل إلى محكمة في باريس). وقد مرّ عام على الانتخابات، وهذا المقال ينظر في ما حدث بعدها: من حوكم، ومن لم يُحاكَم، والحرب المستمرة في المنطقتين الناطقتين بالإنجليزية.

في 12 أكتوبر 2025 انتخب الكاميرون رئيسه. وفي 27 أكتوبر أعلن المجلس الدستوري فوز بول بيا، البالغ 92 عامًا، بنسبة 53.66%، مقابل 35.19% لتشيروما، ولم يصوّت أقل من نصف الناخبين (Hespress). أعلن تشيروما نفسه فائزًا وغادر البلاد. وقُمعت الاحتجاجات التي تلت ذلك.

الوقائع

الاحتجاجات والقتلى. في 30 أكتوبر 2025 أعرب مكتب الأمم المتحدة لحقوق الإنسان عن قلقه إزاء تقارير عن مقتل أشخاص خلال الاحتجاجات، وطالب قوات الأمن بعدم استخدام القوة المميتة، ودعا إلى تحقيقات سريعة ونزيهة في كل أعمال العنف المرتبطة بالانتخابات (المفوضية السامية لحقوق الإنسان، عبر GlobalSecurity). ووفقًا لهيومن رايتس ووتش، استخدمت قوات الأمن الغاز المسيل للدموع والرصاص الحي، وتراوح عدد القتلى بين 48 و55، وقدّر المحامون عدد المعتقلين بما يصل إلى ألفين. وتذكّر المنظمة أيضًا بأن بعض الاحتجاجات تحولت إلى العنف، مع حواجز في الطرق ونهب مبانٍ (JURIST).

أرقام لا تتطابق. تتحدث الحكومة عن 16 قتيلًا وأكثر من 800 موقوف. وقدّم تحالف من نحو ثلاثين جمعية كاميرونية بقيادة منظمة Un Monde Avenir غير الحكومية، في مايو 2026، أمام اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب، حصيلة من 706 قتلى و40 عملية إعدام بإجراءات موجزة و1494 اعتقالًا تعسفيًا. ولم تُكشف الطريقة، وتعترف المنظمة نفسها بأنها لم تتمكن من دخول المستشفيات (Camer.be، عبر allAfrica). الفارق بين 16 و706 هائل، وهذا بالضبط ما ينبغي أن يوضحه تحقيق مستقل.

من حوكم. في 8 أكتوبر 2026 حاكمت المحكمة العسكرية في ياوندي 66 شخصًا اعتُقلوا بعد الانتخابات وأدانتهم جميعًا بنشر أخبار كاذبة والتمرد والتجمهر وعدم حمل بطاقة الهوية. وتتراوح الأحكام بين ستة أشهر مع وقف التنفيذ وخمسة عشر شهرًا سجنًا، ويُتوقع أن يخرج آخرهم في فبراير. وينتظر نحو مئة محتجز آخرين يتولى الدفاع عنهم الفريق نفسه محاكمتهم (إذاعة فرنسا الدولية، عبر allAfrica).

من لم يُحاكَم. لا تُعرف أي محاكمة بشأن قتلى الاحتجاجات. توفي أنيسيه إيكاني، 74 عامًا، زعيم حزب مانيدم المعارض، في 1 ديسمبر 2025 في المركز الطبي للدرك في ياوندي، حيث كان محتجزًا منذ 24 أكتوبر دون أن يُعرض على قاضٍ. وتقول عائلته إن جهاز تركيز الأكسجين الذي كان يحتاجه قد نُزع منه. وتقول وزارة الدفاع إنه كان يعاني أمراضًا مزمنة وتلقى رعاية مناسبة. أعلنت الحكومة فتح تحقيق، وطالبت العائلة بلجنة مستقلة، ولم تتلقَّ ردًا حتى يناير (Camer.be).

شكوى باريس. لم تتلقَّ الشكويان اللتان قدمهما تشيروما في يونيو أمام محكمة باريس، استنادًا إلى الولاية القضائية العالمية، أي رد علني. وفي أغسطس أرسلت جمعية من المغتربين إلى النيابة مذكرة تطالب بالنظر فيهما، ولا يُعرف أنه فُتح تحقيق (Camer.be، عبر allAfrica).

الحرب في المنطقتين الناطقتين بالإنجليزية. منذ عام 2016 يقاتل الجيش في الشمال الغربي والجنوب الغربي جماعات مسلحة تطالب باستقلال المنطقتين الناطقتين بالإنجليزية، اللتين تسميهما «أمبازونيا». وقد قُتل أكثر من 6500 شخص، ونزح داخليًا 334 ألفًا على الأقل، ولجأ أكثر من 76 ألفًا إلى نيجيريا (المركز العالمي لمسؤولية الحماية). وفي 14 يناير 2026، في غيدادو بمقاطعة دونغا-مانتونغ، قتل مسلحون وصفتهم السلطات بأنهم انفصاليون 14 مدنيًا من مجتمع مبورورو الرعوي، جميعهم تقريبًا من النساء والأطفال، بحسب حاكم المنطقة (Journal du Cameroun). ومنذ 7 سبتمبر 2026 فرض الانفصاليون إغلاقًا لمدة أسبوع لمنع بدء العام الدراسي، مهددين بقتل كل من يخرج من بيته (IANS/شينخوا، عبر NewKerala).

الاهتمام. في يونيو 2026 أدرج المجلس النرويجي للاجئين الكاميرون مجددًا بين أكثر عشر أزمات نزوح إهمالًا في العالم، وكان في العام السابق في المرتبة الأولى (Euronews). ومنذ عام 2019 لم يخصص مجلس الأمن الدولي للكاميرون سوى اجتماع واحد، غير رسمي، بشأن الوضع الإنساني.

التعليق القانوني

مدنيون أمام قضاة عسكريين. الكاميرون طرف في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، الذي يكفل محاكمة عادلة أمام محكمة مستقلة ونزيهة (المادة 14). وقد كتبت اللجنة الأممية التي تراقب العهد أن محاكمة المدنيين أمام محاكم عسكرية يجب أن تكون استثناء، لا يُقبل إلا إذا أثبتت الدولة أن المحاكم العادية عاجزة عن تولي القضية. وذهب المقرر الخاص للأمم المتحدة المعني باستقلال القضاة أبعد من ذلك: فالقضاء العسكري على المدنيين لا يتوافق، كقاعدة عامة، مع عدالة منصفة ومستقلة (الأمم المتحدة، A/HRC/14/26/Add.1). ولا شيء عسكريًا في متظاهر متهم بنشر أخبار كاذبة أو بعدم حمل بطاقة الهوية.

لماذا محكمة عسكرية تحديدًا. في الكاميرون يفتح القانون هذا الطريق. ينص قانون القضاء العسكري لعام 2017 (القانون رقم 2017/012) في مادته الثامنة على أن المحكمة العسكرية «وحدها المختصة» بجرائم الإرهاب والجرائم «المتعلقة بأمن الدولة»، وبـ«جميع الجرائم المرتبطة بها» (القانون رقم 2017/012، مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة). والعبارة الأخيرة هي المفتاح: فتهمة نشر الأخبار الكاذبة أو التجمهر، إذا رُبطت بتهمة تمس أمن الدولة، تنتهي أمام قضاة عسكريين. وتسمح المادة الرابعة أيضًا للمحكمة العسكرية في ياوندي بالنظر في القضايا في كل أنحاء البلاد في حال «تهديد خطير للنظام العام». وبعد الانتخابات، قال محامون لهيومن رايتس ووتش إن المعتقلين كانوا متهمين أيضًا بـ«العداء للوطن» و«العصيان» و«التمرد»، وهي جرائم قد يُعاقَب عليها في بعض الحالات بالإعدام (هيومن رايتس ووتش، 12/11/2025). وفي يناير حوكم 142 متهمًا بإجراءات التلبس أمام المحكمة نفسها، وجاءت أحكام أكتوبر بتهم أخف بكثير. وليست هذه المرة الأولى: ففي عام 2020 حكمت محكمة عسكرية على 36 متظاهرًا من المعارضة بالسجن من خمس إلى سبع سنوات (منظمة العفو الدولية، 2025)، وتذكّر نقابة المحامين الأمريكية بأن قانون مكافحة الإرهاب لعام 2014 يُستخدم لإحالة المدافعين عن حقوق الإنسان والصحفيين إلى القضاة العسكريين (ABA، 2024).

واجب التحقيق. حين يقتل موظفو الدولة خلال احتجاج، أو يموت شخص وهو في عهدة الدولة، يقع على الدولة واجب فتح تحقيق سريع ومستقل وفعال، وهو واجب نابع من الحق في الحياة (المادة 6 من العهد). وفي حالة إيكاني يكون الواجب أشد، لأنه كان محتجزًا دون قاضٍ وكانت الدولة مسؤولة عن صحته. والتحقيق الموكول إلى الدرك نفسه الذي كان يحتجزه ليس تحقيقًا مستقلًا.

الحرب. النزاع في المنطقتين الناطقتين بالإنجليزية نزاع مسلح غير دولي، تسري فيه على الطرفين المادة 3 المشتركة بين اتفاقيات جنيف، التي تحظر قتل المدنيين وأخذ الرهائن والاعتداء على من لا يشاركون في القتال. وتندرج مجزرة غيدادو والتهديد بقتل من يخرج من بيته أثناء الإغلاق ضمن هذه المحظورات، وكذلك تدمير القرى المنسوب إلى الجيش في السنوات الماضية.

اختبار التماثل

• الحكومة حاكمت المتظاهرين أمام محكمة عسكرية، ولم تحاكم أحدًا على قتلى الاحتجاجات ولا على وفاة إيكاني.
• جزء من المتظاهرين لجأ إلى العنف، بالحواجز والنهب: ومن العدل أن يُحاسَبوا، لكن أمام قاضٍ عادي وبتهم متناسبة.
• أرقام المعارضة يجب التعامل معها بالحذر نفسه الذي نتعامل به مع أرقام الحكومة. فحصيلة 706 قتلى أعلى بكثير من حصيلة هيومن رايتس ووتش، والطريقة غير معلنة.
• الانفصاليون يقتلون المدنيين ويخطفون ويغلقون المدارس بقوة السلاح. ولقضية الناطقين بالإنجليزية جذور حقيقية، لكنها لا تبرر الأطفال الذين قُتلوا في غيدادو ولا الذين حُرموا من المدرسة.

تقديرنا

يعبّر هذا القسم عن موقف الموقع، وهو منفصل عن الوقائع المعروضة أعلاه.

بعد عام على الانتخابات، عملت العدالة في الكاميرون في اتجاه واحد. حوكم المتظاهرون أمام عسكريين بتهم مثل الأخبار الكاذبة والتجمهر. أما من أطلقوا النار عليهم فلم يحاكمهم أحد، على حد علمنا. ووفاة معارض في الرابعة والسبعين أثناء احتجازه موكولة إلى تحقيق يجريه من كانوا يحتجزونه.

الكاميرون لا يتصدر الأخبار لأنه يبدو كأنه لا يتغير: الرئيس نفسه منذ أربعة وأربعين عامًا، والحرب نفسها منذ عشر سنوات، والإغلاقات نفسها كل سبتمبر. لكن الجمود ليس محايدًا. فحيث لا محاكمات تبقى الأرقام متباعدة، من 16 إلى 706، يصدّق كل طرف أرقامه ولا يستطيع أحد أن يدحض أحدًا. وحيث لا يجتمع مجلس الأمن، تبقى حرب أوقعت آلاف القتلى غير موجودة بالنسبة إلى بقية العالم.

ما ينبغي متابعته

• المحاكمات الأخرى أمام المحكمة العسكرية واستئنافات المدانين الستة والستين.
• نتيجة التحقيق في وفاة أنيسيه إيكاني.
• قرار نيابة باريس بشأن شكاوى تشيروما.
• إعادة فتح المدارس في المنطقتين الناطقتين بالإنجليزية وهجمات جديدة على المدنيين.

المصادر: Hespress · المفوضية السامية لحقوق الإنسان، عبر GlobalSecurity · JURIST · Camer.be، عبر allAfrica · إذاعة فرنسا الدولية، عبر allAfrica · Camer.be · Camer.be، عبر allAfrica · المركز العالمي لمسؤولية الحماية · Journal du Cameroun · IANS/شينخوا، عبر NewKerala · Euronews · الأمم المتحدة، A/HRC/14/26/Add.1 · القانون رقم 2017/012، مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة · هيومن رايتس ووتش، 12/11/2025 · منظمة العفو الدولية، 2025 · ABA، 2024

مواد ذات صلة: الكاميرون: القمع الانتخابي يصل إلى محكمة في باريس، بينما تبلغ أزمة الأنغلوفون عامها العاشر

كل الأخبار والبيانات →