I Will Not Look Away

IWILLNOTLOOKAWAY.ORG

分析

一间牢房里的数十名死者:在尼日利亚明纳,被告是国家

2026年10月25日 — 尼日利亚明纳

要点

背景

这是本站关于尼日利亚的第二篇文章。第一篇《尼日利亚:谁在被杀,谁在讲述,谁应当审判》讲述了武装团体的暴力以及围绕死者的叙事之争。文章也解释了,这种暴力有一部分依靠在该国北部秘密开采的黄金维持。本文从相反的一面看待同一种经济:当国家试图制止它时会发生什么。

在尼日利亚,成千上万的人无证挖金,徒手在坑洞和地道里作业。许多人是青少年。这项工作对住在矿区旁的人也很危险:自2010年以来,在扎姆法拉州,黄金加工释放的铅已导致400多名儿童死亡(人权观察)。2024年,政府设立了一支专门打击非法开采的单位“矿业执法队”(Mining Marshals),隶属于民防部队NSCDC(尼日利亚之声)。

NSCDC是隶属内政部的武装准军事部队。它的设立是为了保护基础设施和公共财产,但拥有逮捕权和自己的牢房。

事实经过

突袭。 明纳郊区住宅区M.I. Wushishi的居民长期抱怨矿工在房屋附近挖掘。9月15日,NSCDC尼日尔州指挥官苏贝鲁·阿尼维耶视察了现场;16日晚,他的手下在Wushishi和Lukoto之间逮捕了数十人(TheCable)。究竟是谁实施了突袭,已经存在争议。指挥官说他派出了矿业执法队。该队的全国指挥官予以否认:这支队伍只对阿布贾总部负责,没有一名队员在明纳,他是从报纸上得知这次行动的(Naija News)。被拘留者的人数也对不上:州长乌马鲁·巴戈说是67人(Sahara Reporters),牢房看守说是58人,其中25名女性,而该设施只设计容纳28至30人(THEWILL)。

牢房里的那一夜。 9月17日,在NSCDC明纳指挥部,数十名被拘留者被发现死亡。据州长说,许多人年龄在14至18岁之间,他们在矿上干活而没有上学(路透社)。尼日利亚日报《Premium Times》采访的幸存者描述了一间没有窗户的小房间,里面关了多达65人。他们说,傍晚时分他们开始敲门要水,把最小的孩子举到一个通风口让他们呼吸,而门打开时许多人已经死了(Premium Times)。幸存者中有一名九岁的男孩(Sahara Reporters)。一位母亲告诉路透社,执法人员索要10万奈拉,约合75美元,才肯释放被拘留者。

看守怎么说。 在由穆罕默德·穆罕默德法官主持的州调查委员会上,负责牢房的人员乌斯曼·伊萨·恩达马卡证实了这些叙述的核心内容。他说,他听到被拘留者因炎热和拥挤而呼喊,但没有开门,因为他只有一个人,害怕被制服。他流着泪道歉:“我承认我的错误”(THEWILL)。一些幸存者指控,在此前几天,执法人员曾在牢房里喷洒一种据称是驱蚊剂的物质,这一点仍有待核实。

死了多少人。 州政府和几乎所有媒体都说是37人死亡。然而在州委员会上,明纳医院停尸房负责人说,他接收了33具遗体,由救护车分两趟送来,对从未送到的遗体他无法负责(Leadership,经allAfrica)。一个人权组织公布的37人名单,是以医院登记的33人为基础的;家属报告亲人失踪后,又增加了四个名字(TheNigeriaLawyer)。这四具遗体在哪里、他们是怎么死的,至今没有人公开解释。

死因。 尚未确定。NSCDC起初说可能是疾病暴发。州长没有排除接触矿区有毒物质的可能。据法新社援引的一份情报报告,拥挤和缺乏空气可能是原因之一(CrispNG)。遇难者按照伊斯兰传统被迅速下葬。毒理学检验需要家属同意,样本被送往拉各斯的一家实验室;到目前为止,委员会尚未收到确凿的法医证据(THEWILL)。

愤怒。 第二天,数百人走上明纳街头,有人手持棍棒、砍刀和猎枪,有人试图焚烧公共建筑。安全部队发射了实弹(路透社)。一名24岁的青年告诉法新社,他在参加一名矿工的葬礼回来的路上中枪(Africanews)。当局实行了宵禁。

国家的回应。 回应很快。政府将指挥官和约二十名人员停职,后来增至24人:实施逮捕的人、负责调查的人、牢房看守和法律部门。博拉·提努布总统下令调查,并说停职不能代替正义:责任人必须受审。内政部长任命了一个十人委员会,成员包括一名医生、一名人权活动人士和一名矿工代表。尼日尔州也成立了自己的委员会,由一名法官主持。副总统宣布向遇难者家属提供2.5亿奈拉。

目前已知的情况。 10月6日,联邦委员会主席乔纳森·库雷谈到“制度崩溃的因素”和“过度热心”,并要求再延长两周,至10月21日,以等待检验结果(Vanguard)。10月17日,被停职的指挥官在州委员会上向家属道歉:“犯了一个错误,而且代价极高”。他说,被拘留者本应恰好在17日出庭。他的法律部门负责人说,曾建议他把未成年人交还给父母,但不知道为什么没有这样做(Channels TV)。10月21日过去了,联邦报告没有公开。22日,海外尼日利亚人人权团体NDOCHR要求立即公布报告,并宣布将在阿布贾的NSCDC总部前抗议(The Guardian Nigeria)。

法律评述

在羁押中死亡,就是死在国家手中。 尼日利亚已批准的《公民权利和政治权利国际公约》保护生命权。负责监督其实施的联合国委员会说得很明确:在非自然情况下发生的羁押中死亡,使人推定国家任意剥夺了某人的生命,只有适当的调查证明并非如此,这一推定才会被推翻(第36号一般性意见,第29段)。不是由家属证明执法人员有罪,而是由国家证明它已尽一切努力让被关押者活下来。无论死因是窒息、某种物质还是疾病,被关在那间牢房里的人,空气和水都依赖于国家。听到呼喊却不开门的看守就是教科书式的案例:保护的义务不取决于那天夜里有多少人员值班。

青少年。 尼日利亚批准的联合国《儿童权利公约》只允许把拘留未成年人作为最后手段,且时间尽可能短,并要求与成年人分开关押(第37条)。据叙述,在明纳,14岁的孩子与成年人关在同一间牢房里,而把他们交还给父母的建议没有被采纳。他们在矿上干活而没有上学,这不是他们的过错:这是国家本应防止的另一件事。

一天之内见法官。 尼日利亚宪法规定,如果40公里范围内有法院,任何被捕者应在一天之内被带见法官(第35条)。指挥官说,聆讯定在17日,即被捕后的第二天。一些幸存者则说被关押了三天。这是委员会必须查清的问题之一。

酷刑。 尼日利亚于2001年批准了联合国《禁止酷刑公约》,并于2009年批准了规定对羁押场所进行检查的《任择议定书》。自2017年起,尼日利亚有了国家反酷刑法:最高可判处25年监禁,如果酷刑致人死亡,则以谋杀罪起诉(UNCAT)。不给关在拥挤房间里的人水和空气,即使没有杀人意图,也可能构成残忍和不人道的待遇。但这部法律有一个难堪的先例:2020年,国际特赦组织记录了警察部队SARS实施的82起酷刑和杀人案件,该部队在同年大规模抗议后被解散,而没有一名执法人员受审(Amnesty International)。

谁来调查。 联合国关于调查可疑死亡的规则,即所谓《明尼苏达规程》,要求调查独立于涉事机构,迅速、透明并向家属开放。联邦委员会由内政部任命,而NSCDC正隶属于内政部,至今它什么也没有公布。相反,各种承认都来自由法官主持的州委员会的公开听证。

对称性检验

我们的判断

本节表达本站的立场,与上文陈述的事实分开。

在明纳,没有战争,没有圣战分子的袭击,也没有土匪的突袭。有的只是挖金的青少年,和一个想要制止他们的国家。他们死在一间上了锁的房间里,锁门的人本应把他们带见法官,而拿着钥匙的人听到了呼喊。正因如此,这个案件比许多屠杀更能说明尼日利亚:它衡量的不是武装团体的力量,而是国家遵守它要求别人遵守的规则的能力。

政府的反应值得肯定:立即停职,总统要求起诉,执法人员公开承认错误。这比SARS案件之后所见的要多。但第一个期限已经过去:联邦报告本应在10月21日提交,至今没有公开。尼日利亚的调查委员会有着报告提交后从未公布的漫长历史。检验标准依然简单:报告是否会全文公布,是否会有人依据反酷刑法或以谋杀罪受审,家属能否获得由法官裁定的赔偿,而不仅仅是一笔捐款。

在关于尼日利亚的第一篇文章中,我们写道,该国的暴力主要是通过受害者的宗教来讲述的。这些死者不属于两种叙事中的任何一种:杀死他们的既不是圣战分子,也不是武装牧民。他们死在监狱里,死在国家执法人员手中。在欧洲,几乎没有人谈论此事。这同样是一种移开目光的方式。

值得关注

来源: 人权观察 · 尼日利亚之声 · TheCable · Naija News · Sahara Reporters · THEWILL · 路透社 · Premium Times · Leadership,经allAfrica · TheNigeriaLawyer · CrispNG · Africanews · Vanguard · Channels TV · The Guardian Nigeria · 第36号一般性意见,第29段 · UNCAT · Amnesty International · 《明尼苏达规程》 · Il Fatto Quotidiano

尼日利亚儿童酷刑被遗忘的危机国际法

← 全部动态与宣言