I Will Not Look Away

IWILLNOTLOOKAWAY.ORG

بيان

الحاجات أولاً، ثم الرقم

بيان ضد إعادة تسلّح غير متناسبة، تُقرَّر تحت الضغط وتُدفع من الخدمات العامة · 2026

بيان — الحاجات أولاً، ثم الرقم

لا يُكتب هذا البيان ضد الدفاع. تعرّضت أوكرانيا للعدوان، ومن حقها أن تدافع عن نفسها، ومساعدتها على ذلك مشروعة. وتنفق روسيا على قواتها المسلحة 7.5% من ناتجها المحلي. لا أحد ممن يكتبون هذه السطور يتظاهر بأن التهديد غير موجود. إنما يُكتب البيان ضد شيء آخر: الطريقة التي قررت بها أوروبا كم تنفق، ومن سيدفع. (كيف وصلنا إلى هذه الحرب، بأخطاء جميع الأطراف، رويناه في «من 1990 إلى 2022».)

رقم وُلد في مفاوضات

في قمة لاهاي، في يونيو 2025، تعهّد حلفاء الناتو بإنفاق 5% من الناتج المحلي على الدفاع والأمن بحلول 2035. الرقم طلبته واشنطن. والحكومة الوحيدة التي امتنعت، الحكومة الإسبانية، رأت أن 2.1% تكفي لتأمين القدرات التي يطلبها الحلف من دون اقتطاع الإنفاق الاجتماعي؛ فردّ الرئيس الأمريكي بالتهديد بمضاعفة الرسوم الجمركية. وبعد شهر، وضع الاتفاق التجاري بين الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي في سلة واحدة رسوماً بنسبة 15% وشراء كميات كبيرة من الأسلحة الأمريكية.

لم يُفرض كل شيء: كثير من الحكومات الأوروبية كانت تخشى روسيا، وتخشى ألّا تدافع عنها الولايات المتحدة بعد الآن. لكن الرقم والجدول الزمني حُدّدا على هذا النحو. وأهداف قدرات الناتو، التي يُربط بها الرقم، سرّية. لا يستطيع أي مواطن، ولا يكاد يستطيع أي برلمان، أن يتحقق مما إذا كانت نسبة 5% تطابق ما هو مطلوب.

قواعد غُيّرت في اتجاه واحد

من أجل السلاح، وجدت أوروبا أدوات سريعة. مئة وخمسون مليار يورو من القروض أُقرّت في عشرة أسابيع، بإجراء استعجالي استبعد البرلمان الأوروبي، حتى إن البرلمان لجأ إلى محكمة العدل. واستثناء من ميثاق الاستقرار يسمح للدول بعجز أكبر، ولكن فقط إذا أنفقته على الدفاع (ومنذ يونيو 2026 على جزء من نفقات الطاقة). ومقترح للميزانية المشتركة يضاعف أموال الدفاع والفضاء خمس مرات.

أما المدرسة والصحة والقضاء وصيانة البنى التحتية المدنية، فلا استثناء لها. ولا للدبلوماسية أيضاً: فقد تراجعت حصة منع النزاعات في الميزانية الأوروبية، والاتحاد يناقش منذ أكثر من عام ونصف تعيين مبعوث للمفاوضات بشأن أوكرانيا، من دون أن يفعل حتى الآن. وعند تساوي الحاجة، يفوز دائماً الإنفاق الذي تكون قواعده أيسر.

من دفع الثمن حتى الآن

بدأت الفاتورة تصل. موّلت المملكة المتحدة زيادة الدفاع بخفض المساعدات الإنمائية، وفي 2026 بخفض مشاريع الطرق والطاقة. وخفّضت بلجيكا مساعداتها بمقدار الربع. وألغت الدنمارك عطلة رسمية. وفي إيطاليا يحذّر مكتب الميزانية البرلماني من أن الحسابات ستتعقّد بعد انتهاء الاستثناء، لأن الأفراد والبرامج المتعددة السنوات لا تتوقف. وتقول الحكومة إن الصحة والمدرسة لن تُمسّا. لكن الإنفاق اليوم بالدَّين، وسيسدّد أحدٌ ما هذا الدَّين.

وبينما يدور النقاش حول النسبة، يحاول بعضهم بلوغها بتغيير التصنيفات: بتسمية جسر أو حاجز أمواج مقرَّرَين سلفاً «دفاعاً»، أو بإخفاء نفقات عسكرية بين البنى التحتية. وفي الحالتين، لا يعود من يدفع يعرف ما الذي يدفع ثمنه.

لماذا نسمّيها غير متناسبة، وخطرة

غير متناسبة، لا لأن التهديد مختلق، بل لأن الرقم يسبق الحاجات. يمكن بلوغ هدف إنفاق بشراء الأشياء الخطأ. ويمكن عدم بلوغه مع امتلاك ما يلزم.

وخطرة لسببين. الأول اقتصادي: إعادة تسلّح تُدفع بالدَّين وتُقتطع من الخدمات العامة تُضعف تحديداً المجتمعات التي تزعم حمايتها. والثاني سياسي: حين لا يكون لكل إنذار إلا جواب واحد جاهز، المزيد من السلاح، وتبقى الدبلوماسية بلا أدوات، تكفّ الحرب عن أن تكون استثناءً وتصبح أفقاً. وقد كتبنا ذلك من قبل في هذا الموقع: قبل أي خيار لاستخدام القوة، ينبغي أن يكون بالإمكان إثبات أن طريق التفاوض قد استُنفد، لا أنه تُرك في منتصفه («لن نُشيح بأبصارنا ما دامت الحرب هي الخيار»).

الاعتراضات، وأجوبتنا

«من دون أمن لا رعاية اجتماعية أيضاً.» هذا صحيح، ويقول به اقتصاديون جادّون: أوروبا العاجزة عن الدفاع ستجتذب استثمارات أقل وتنمو أقل. لكن الحجة تصحّ في إنفاق مفيد يُقرَّر على أساس الحاجات. ولا تقول من يدفع ما دام النمو، إن جاء، لم يأتِ بعد.

«من ينتقد إعادة التسلّح يخدم موسكو.» لا. المطالبة بأن يكون الإنفاق مبرَّراً، وبأن يقرّر البرلمان، وبأن تملك الدبلوماسية وسائلها، لا تُضعف أوروبا، بل تجعلها أكثر مصداقية. ما يمكن أن يستغلّه الخصم هو الإنفاق بلا خطة وبلا توافق.

«روسيا تنفق أكثر منّا.» يتوقف ذلك على طريقة القياس. بالدولار تنفق أوروبا قرابة ثلاثة أضعاف؛ وبتعادل القوة الشرائية تضيق الفجوة كثيراً، وبعض التقديرات تقلبها. ولهذا تحديداً نحتاج إلى تقييم علني للحاجات، لا إلى سباق نِسَب.

ما الذي نطالب به

  1. بند اجتماعي. ألّا تُموَّل أي زيادة في الإنفاق الدفاعي باقتطاعات من الصحة والتعليم والقضاء والبنى التحتية المدنية. وإذا سُمح بعجز أكبر للسلاح، فلتحمِ القاعدة نفسها الخدمات الأساسية.
  2. الحاجات أولاً، ثم الرقم. أن تقدّم كل حكومة إلى البرلمان نسخة علنية عن القدرات الناقصة وكلفتها، وأن تبرّر الإنفاق بها لا بنسبة من الناتج المحلي.
  3. تصنيفات صادقة. حسابات منفصلة وقابلة للتحقق للدفاع وللأمن المدني. لا أعمال مدنية تُحتسب دفاعاً، ولا إنفاق عسكري يُخفى بين البنى التحتية.
  4. البرلمان يقرّر. لا إجراءات استعجالية تستبعد الممثلين المنتخبين في برامج تدوم عقوداً.
  5. الدبلوماسية على قدم المساواة. ألّا تُقتطع ميزانية منع النزاعات أكثر من بقية الميزانية، وأن يعيّن الاتحاد مبعوثاً مفوَّضاً للمفاوضات بشأن أوكرانيا. وما يمكن أن يحمله هذا المبعوث إلى الطاولة اقترحناه في «ما الذي يمكن أن تفعله أوروبا: سبعة مقترحات».
  6. نحن من يقرّر. أن يُحدَّد الإنفاق الدفاعي بحسب الحاجات الأوروبية، لا تحت التهديد بالرسوم الجمركية، وألّا يُربط بالاتفاقات التجارية. وأن تُختار المشتريات لما تصلح له، لا لعَلَم من يصنعها.

حدود هذا البيان

لا نقول كم يجب أن تنفق أوروبا: ليست لدينا المعطيات لنقول ذلك، ولا يملكها أي مواطن. وهذه هي المسألة تحديداً. نطالب بأن يأتي الرقم بعد الحاجات، وأن تُشرح الحاجات، وأن تقرّر البرلمانات، وألّا تدفع الفاتورة بصمت المدرسةُ والمستشفى والمحكمة في الحيّ.

وقائع هذا البيان ومصادره موجودة في التحليل «فاتورة إعادة التسلّح: من يدفع، وبأي قواعد».

إن كنت توافق، يمكنك توقيع العريضة على change.org.

وقّع العريضة

إعادة التسلحالاتحاد الأوروبيروسيا–أوكرانيا

كل الأخبار والبيانات →