Los textos jurídicos primarios con los que se contrasta cada análisis de esta plataforma. Cada entrada enlaza al texto oficial íntegro. Los tratados de las Naciones Unidas son auténticos en seis idiomas (árabe, chino, francés, inglés, ruso, español); cuando no existe versión oficial en el idioma de esta página, el enlace lleva al texto en inglés — las páginas oficiales incluyen un selector de idioma.
Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT), artículo V — Libertad de tránsito · 1947
Texto oficial → OMC (EN)Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar (CONVEMAR/UNCLOS), Parte III — Paso en tránsito · 1982
Texto oficial → un.org (EN)Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra la Mujer (Convención de Belém do Pará) · 1994
Texto oficial → OEA (EN)Protocolo a la Carta Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos sobre los Derechos de la Mujer en África (Protocolo de Maputo) · 2003
Texto oficial → CADHP (EN)Corte Internacional de Justicia — Nicaragua c. Estados Unidos de América (Actividades militares y paramilitares) · 1986
Texto oficial → CIJ (EN)